
الاسم الأصلي: राम बलराम
رام و بالرام ولدان صغيران يعيشان مع والديهما المحبّين. لكن عمّهما الخبيث، جاجتبال، يقتل والديهما. يخبر جاجتبال الولدين بأن والديهما توفّيا في حادث ويَعِد بأن يربّيهما بنفسه. يقوم بتسجيل الأخ الأصغر، بالرام، في المدرسة ثم يرسله لاحقًا لينضم إلى قوّة الشرطة. أما الأخ الأكبر فيصبح ميكانيكياً. يحتفظ جاجتبال بسيطرته على الولدين حتى بعدما يصبح رام رجلاً بالغاً، إذ يأخذ كل رواتبه ولا يسمح له إلا بالاحتفاظ ببضع روبيات كمصروف جيب.
المخرج
Vijay Anand
الكتّاب
Kamleshwar، Vijay Anand، Vijay Anand
الموسيقى
Laxmikant Shantaram Kudalkar، Pyarelal Ramprasad Sharma
التصوير
Fali Mistry
المونتاج
Vijay Anand