Maria de Medeiros
Sónia
Miguel Guilherme
Raskolnikov
Luís Miguel Cintra
Prophet
Mário Viegas
Philosopher
Leonor Silveira
Eva
Diogo Dória
Ivan
Paulo Matos
Jesus
José Wallenstein
Aliosha
Ruy Furtado
Director
Carlos Gomes
Adao
Luís Lima Barreto
Pharisee
Laura Soveral
Elena Ivanovna
Júlia Buisel
Maria
Nuno Melo
Male Nurse
Maria João Pires
Marta
Ricardo Trêpa
المخرج
Manoel de Oliveira
الكتّاب
Manoel de Oliveira، José Régio، Manoel de Oliveira
التصوير
Ivan Kozelka
المونتاج
Manoel de Oliveira، Valérie Loiseleux
