—
Sylvain Delisle
Véronique Favarel
Jeevan Fortier
Rodrigue Jean
Dana Marie Gingras
Anne Normand
Tedi Tafel
Alain Pelletier
المخرج
الكتّاب
الموسيقى
Monique Jean
التصوير
Serge Ladouceur
المونتاج
Claude Palardy
