—
Brian Tochi
Leonardo (voice)
Laurie Faso
Raphael (voice)
Robbie Rist
Michelangelo (voice)
Adam Carl
Donatello (voice)
بيج توركو
April O'Neil
David Warner
Professor Jordon Perry
Kevin Clash
Splinter
François Chau
Shredder
David McCharen
Shredder (voice)
فرانك ويلكر
Rahzar / Tokka (voice)
Michelan Sisti
Michaelangelo / Soho Man
Leif Tilden
Donatello / Foot #3
Kenn Scott
Raphael
Toshishiro Obata
Tatsu
Michael McConnohie
Tatsu (voice)
Mark Caso
Leonardo / News Room Staff
المخرج
Michael Pressman
الكتّاب
Todd W. Langen
الموسيقى
John Du Prez
التصوير
Shelly Johnson
المونتاج
John Wright، Steve Mirkovich
Orange Sky Golden Harvest
Mirage Studios
