—
دجيمون هونسو
Narrator (voice - U.S. Version)
Maka Kotto
Narrator (voice)
المخرج
Guy Deslauriers
الكتّاب
Claude Chonville، Patrick Chamoiseau
الموسيقى
Amos Coulanges
التصوير
Jacques Boumendil
المونتاج
Aïlo Auguste-Judith