"استعد لساعة الذروة"
يواجه شرطي (سوات) في لوس أنجلوس جاك ترافن خبير القنابل هوارد باين ، الذي يسعى للحصول على فدية كبيرة. أولاً ، إنه مصعد مزوَّد في مبنى شاهق جدًا. ثم إنها حافلة مزورة - إذا تباطأت ، فسوف تنفجر ، سيئة بما يكفي في أي يوم ، لكنها كابوس في حركة المرور في لوس أنجلوس. وهذه ليست النهاية.
كيانو ريفز
Jack Traven
دينيس هوبر
Howard Payne
Sandra Bullock
Annie
Joe Morton
Capt. McMahon
جيف دانييلز
Harry
ألان راك
Stephens
Glenn Plummer
Jaguar Owner
Richard Lineback
Norwood
بيث جرانت
Helen
هوثورن جيمس
Sam
Carlos Carrasco
Ortiz
David Kriegel
Terry
Natsuko Ohama
Mrs. Kamino
Daniel Villarreal
Ray
Simone Gad
Bus Passenger #1
Loretta Jean
Bus Passenger #2
المخرج
Jan de Bont
الكتّاب
جراهام يوست
الموسيقى
Mark Mancina
التصوير
Andrzej Bartkowiak
المونتاج
John Wright
20th Century Fox
The Mark Gordon Company
