—
Josiane Baril
Mathilde Bataille
Andrée Beaudin-Lecours
Gilles Bélanger
Chantal Bergeron
Mathilde Bergeron
Nathalie Boisclair
Johanne Bouchard
Julie Bourdua
Josée Brunet
Julien Brunet-Schmidt
Martin Bruyère
Mélissa Caron
Laurent Caron-Castonguay
Valérie Carrier
Claudine Douaire
المخرج
Danic Champoux
الكتّاب
التصوير
Jean-Pierre St-Louis
المونتاج
René Roberge
ONF | NFB
