وفي الجزائر العاصمة، أثناء حرب الاستقلال الجزائرية، تم اعتقال أحد قادة جبهة التحرير الوطني من قبل جيش الاستعمار الفرنسي، الذي استخدم أعنف الأساليب لحمل السجناء على الكلام. يشكل استخدام التعذيب مشكلة ضمير بالنسبة لضابط فرنسي. من خلال لعب طلقة معكوسة، بين المعذب وجلاده، في كاميرا خانقة، يقترب محمد الأخضر حمينة من التعذيب من خلال استلهام قصة والده الذي توفي نتيجة سوء المعاملة.
Michel Auclair
Colonel de St-Méran
سيد علي كويرات
Si Ahmed
Julien Guiomar
Le général Beaumont
Geneviève Page
Béatrice de St-Mérand
André Thorent
Le général Michon
Jean-Claude Bercq
Le commandant Leteil
Mustapha Kateb
Khédija
André Rouyer
L'aumônier
Jacques François
Serge de la Prévoteraie
Jean-Pierre Castaldi
Jacques Castelot
Ben Ali Chouerani
Gérard Darrieu
Hassan El-Hassani
Keltoum
Malik Lakhdar-Hamina
المخرج
Mohammed Lakhdar-Hamina
الكتّاب
Mohammed Lakhdar-Hamina
الموسيقى
Philippe Arthuys
التصوير
Jean Charvein
المونتاج
Hélène Arnal، Arnaud Petit
Office des Actualités Algériennes (OAA)
Office National pour le Commerce et l'Industrie Cinématographique (ONCIC)
