Paul Whitehouse
Ted / Rowley Birkin / Kevin Brown
Charlie Higson
Ralph Mayhew / Aunt Cecilia / Ralph's Father
Kathy Burke
Mrs. Ted
Simon Day
Tall Tom / Cliff Carter / Friend of Dorothy
Paul Bigley
Short Tom
Arabella Weir
Mrs. Jenkins / Ralph's Mother / Henrietta Gladstone
مارك وليامس
Confirmed Bachelor
Louise Brill
Lulu
Eryl Maynard
Miss Paxman
Simon Roberts
Cousin Jack
ميراندا ريتشاردسون
Henrietta Blough-Pendleton
Gina Bellman
Henrietta Spain
Catherine Newell
Arm Wrestling Woman
فيونا ألين
Dog Barking Woman
Helen Creegen
Line Dancing Twin
Debbie Stringer
Line Dancing Twin
المخرج
Christine Gernon
الكتّاب
Charlie Higson
الموسيقى
Philip Pope، Christine Gernon
المونتاج
Mark Lawrence
BBC
