—
Manuel João Vieira
Afonso
João Grosso
Vítor
Filipe Cochofel
Diniz
Luís Santos
Avô
Marcantonio Del Carlo
Polícia
Sylvie Rocha
Diana
Margarida Marinho
Diana (Voz)
Filipe Petronilho
Miguel
Rui Araújo
João
Marques D'Arede
Patrão
Maria João Vaz
Comparsa 1
Francisco Baião
Comparsa 2
Ana Catalão
Rapariga 1
Sílvia Brito
Rapariga 2
المخرج
João Pedro M. Ruivo
الكتّاب
João Pedro M. Ruivo، Luís Alvarães
الموسيقى
Luís Cília
التصوير
Daniel Del Negro
المونتاج
José Nascimento، Luís Sobral
