تأجير
شراء
Cédric Jourde
Luc Chicoine
Marie-Pierre A. D'Amour
Sophie Tremblay
Julien Elie
Pierre
Minh Vu Duc
François 'Les Lunettes'
Maryse Cartwright
Lucie Tremblay
Luc Boucher
Ti-Jacques
Natalie Gagnon
France
Olivier Monette
Jean-Louis Lapierre
Mario Monette
Leroux
Gilbert Monette
Leroux
Patrick St-Pierre
Daniel Blanchette (as Patrick Periz)
Mathieu Savard
Ti-Guy La Lune
Steve Savage
Maranda
Carlos Da Costa
Lagace
François Gratton
Frère de François
Julie Martel
Julie
المخرج
André Melançon
الكتّاب
Roger Cantin، Danyèle Patenaude
الموسيقى
Germain Gauthier
التصوير
François Protat
المونتاج
André Corriveau
Les Productions La Fête
Téléfilm Canada
Société Radio-Canada
