تأجير
شراء
阪東妻三郎
Banzuin Chobei
市川右太衛門
Jurozaemon Mizuno
山田五十鈴
Okane, Chobei's wife
高田浩吉
Takamisawa
三島雅夫
Tonosuke Kondo
阿部九洲男
Yume no Ichirobei
鮎川十糸子
Katsu, town geisha
八代目 坂東三津五郎
Kawarasaki Gonzaburo
Mizuki Ayame
花柳小菊
Oiran Komurasaki
市川小太夫
Matsudaira Izu-no-kami
Joji Kaida
Naruse (Shogun's envoy)
Gonjurô Kawarazaki
三井弘次
Kodaira
永田光男
Dejiri Seibei
大友柳太朗
المخرج
伊藤大輔
الكتّاب
八尋不二، Shin'ichi Yanagawa، 依田義賢
الموسيقى
深井史郎
التصوير
石本秀雄
المونتاج
宮田味津三
Shochiku
