الاسم الأصلي: ドラゴンボールZ 激突!!100億パワーの戦士たち
يعود كولر في شكل معدني قوي بعد اندماجه مع نجم بيغ غيتي. يهاجم كوكب ناميك الجديد، ويتصدى له غوكو وأصدقاؤه في معركة لإنقاذ السكان ومنع كولر من تحقيق أهدافه التدميرية.
野沢雅子
Son Gokû / Son Gohan (voice)
古川登志夫
Piccolo (voice)
مايومي تاناكا
Kuririn / Yajirobe (voice)
堀川りょう
Vegeta (voice)
كوهِي مياوتشي
Kame-sen'nin (voice)
龍田直樹
Oolong (voice)
鈴木富子
Dende (voice)
西尾徳
Mr. Popo (voice)
小林俊夫
Guide Robo (voice)
كازوناري تاناكا
Namekian (voice)
江川央生
Namekian (voice)
あずさ欣平
Mûri (voice)
中尾隆聖
Metal Coola (voice)
المخرج
西尾大介
الكتّاب
小山高生
الموسيقى
菊池俊輔
Toei Company
Toei Animation
