John Hurt
Conrad Farmer
Marthe Keller
Linda Farmer (Marie Carson)
Mathew Mackay
Bruce Farmer (Bruce Carson)
Kathleen Robertson
Patrick (Melody)
Marion Peterson
Dr. Lauren Brint
Serge Dupire
Scott
Bob Watson Barr
Sheldon
Terry Haig
Frank Dalmadge
Gordon Masten
Senior Publisher
Michael McGill
Junior Publisher
Jude Beny
Nurse
John Lambert
Bus Driver
المخرج
Patrick Dewolf
الكتّاب
Patrick Dewolf، Philippe Le Guay، John Frizzell
الموسيقى
ألكسندر ديسبلا
التصوير
Eduardo Serra
المونتاج
Fabienne Alvarez-Giro
Max Films