مدينة ساحلية مشمسة... جان وكاثرين عاشقان. شابان جميلان وفقيران. يقترح أحد أصدقاء جان عليه سرقة صندوق نقود سيرك متنقل. لكن الخطة تفشل: يُصاب أحد موظفي السيرك بجروح خطيرة، ويُقبض على جان. يختار جان إعلان براءته. لإجباره على الاعتراف والتنصل من شريكه، يضع المحققان المسؤولان عن التحقيق خطة ماكرة...
Philippe Noiret
Inspecteur Muller
Roger Hanin
Inspecteur Borelli
Caroline Cellier
Catherine
Marc Porel
Jean Dubreuil
Hassan El-Hassani
le notaire
أريسكي نبتي
Abdelhalim Rais
Le patron du café
Gérard Landry
Lopez
Giuseppe Addobbati
Le maire
Rachid Merabtine
Carl
Léa Nanni
Elsa
Raymond Louzoum
Henri le Costaud
Nourredine Agoulmine
Le jeune policier
المخرج
Édouard Molinaro
الكتّاب
Jean-François Hauduroy
الموسيقى
Georges Delerue
التصوير
Raoul Coutard
Office des Actualités Algériennes
Office National pour le Commerce et l'Industrie Cinématographique (ONCIC)
