الاسم الأصلي: Pack Up Your Troubles
تدور أحداث الفيلم سنة 1917 حين يُجند ″ستان″ و″أولي″ في الجيش الأميركي للمشاركة في الحرب العالمية الأولى. أثناء خدمتهما، يصادقان جنديًا يُدعى إدي سميث، الذي يُقتل في إحدى المعارك، تاركًا ابنة يتيماً. بعد انتهاء الحرب، ينطلقان إلى مدينة نيويورك في محاولة لإعادة الطفلة إلى عائلتها البيولوجية. تواجههما صعوبات كبيرة لأنّ العديد من الأشخاص في نيويورك يحملون اسم «سميث»، مما يحول البحث إلى مهمة ضخمة ومعقّدة.
Stan Laurel
Stan
Oliver Hardy
Ollie
Don Dillaway
Eddie Smith
Jacquie Lyn
Eddie's Little Girl
Mary Carr
Old Woman with Letter
James Finlayson
General
Richard Cramer
Uncle Jack
Adele Watson
Annie
Tom Kennedy
Recruiting Sergeant
Charles Middleton
Welfare Association Officer
Richard Tucker
Mr. Smith
Muriel Evans
Wrong Eddie's Bride
Grady Sutton
The Wrong Eddie
C. Montague Shaw
Wrong Eddie's Father
Billy Gilbert
Mr. Hathaway
Nora Cecil
Welfare Association Officer (uncredited)
المخرج
Ray McCarey، George Marshall
الكتّاب
H.M. Walker، Stan Laurel، Ray McCarey
الموسيقى
Marvin Hatley
التصوير
Art Lloyd
المونتاج
Richard C. Currier
