تأجير
Pierre Curzi
Lucien Brouillard
Roger Blay
Jacques Martineau
Marie Tifo
Alice Tanguay
Paul Savoie
André Morin
Jean Duceppe
Prime Minister Provencher
Germain Houde
Detective
Guy Thauvette
Jean-Pierre Cartier
Carmen Tremblay
Charlie Beauchamp
Aubert Pallascio
Julien Poulin
Marc Gélinas
Nicole LeBlanc
Michel Daigle
Claude Poissant
المخرج
Bruno Carrière
الكتّاب
Bruno Carrière، Jacques Jacobson، Jacques Paris
الموسيقى
Yves Laferrière
التصوير
Pierre Mignot
ACPAV
