Rémi Goulet
Louis (Adulte)
Antoine L'Écuyer
Daniel (Adulte)
Félix-Antoine Cantin
Éric (Adulte)
Sandrine Poirier-Allard
Nathalie (Adulte)
Elijah Patrice-Baudelot
Louis (Adolescent)
Zakary Methot
Daniel (Adolescent)
Dylan Walsh
Éric (Adolescent)
Cassandra Latreille
Nathalie (Adolescente)
Matt Hébert
Louis (Enfant)
Nicolas Guay
Daniel (Enfant)
Anaïs Gonzalez
Nathalie (Enfant)
Marie-Hélène Thibault
Mère de Louis
Benoît McGinnis
Tino
Frédéric Lemay
Guy (Adulte)
Hubert Proulx
Jean-Claude
Maxime Dumontier
Pérusse
المخرج
Louis Bélanger
الكتّاب
Louis Bélanger
الموسيقى
Guy Bélanger، Claude Fradette
التصوير
Pierre Mignot
المونتاج
Claude Palardy
