Les Médicamenteurs

هل يعتبر الفرنسيون المستهلكون الرئيسيون للأدوية على هذا الكوكب أكثر مرضاً من بقية البشرية؟ أم أن هناك تفسيرات أخرى لهذا الشره المرضي؟ من خلال مزج المقابلات المتعمقة مع الرسوم المتحركة البلاستيكية، يأخذ هذا الفيلم الوثائقي المشاهدين في رحلة عبر المخدرات. تتجسد هذه المسيرة في مدينة الصيدلة، حيث تمر بجميع المراحل. فمن التجارب السريرية إلى التسويق، ومن التقييم العلاجي إلى تحديد الأسعار، ومن الضجيج التسويقي إلى الآثار الجانبية التي يعاني منها المرضى ـ عند نهاية السلسلة ـ فإن السلطات العامة وصناعة الأدوية موضع تساؤل بلا أدنى شك حول مسؤولياتهم.