"جنوب المحيط الهادئ ليس بهذا الرائع."
مع زوجته إليزابيث التي تعمل على أجهزة الإنعاش بعد حادث قارب ، بارون هاواي ، يأخذ مات كينج بناته في رحلة من أواهو إلى كاواي لمواجهة سمسار عقارات شاب ، كان على علاقة مع إليزابيث قبل محنتها.
جورج كلوني
Matt King
شايلين وودلي
Alexandra King
Amara Miller
Scottie King
Nick Krause
Sid
Patricia Hastie
Elizabeth King
Grace A. Cruz
Scottie's Teacher
Kim Gennaula
School Counselor
Karen Kuioka Hironaga
Barb Higgins
Carmen Kaichi
Lani Higgins
Kaui Hart Hemmings
Matt's Secretary Noe
Beau Bridges
Cousin Hugh
Matt Corboy
Cousin Ralph
Matt Esecson
Cousin Hal
Michael Ontkean
Cousin Milo
Stanton Johnston
Cousin Stan
Jon McManus
Cousin Six
المخرج
Alexander Payne
الكتّاب
Alexander Payne، جيم راش، نات فاكسون
الموسيقى
Jeff Peterson
التصوير
Φαίδων Παπαμιχαήλ
المونتاج
Kevin Tent
Fox Searchlight Pictures
