Gabriel Arcand
Ovide Plouffe
Pierre Curzi
Napoléon Plouffe
Juliette Huot
Joséphine, la mère Plouffe
Émile Genest
Théophile, le père Plouffe
Serge Dupire
Guillaume Plouffe
Rémi Laurent
Denis Boucher
Anne Létourneau
Rita Toulouse
Denise Filiatrault
Cécile
Paul Berval
Onésime Ménard
Louise Laparé
Jeanne Duplessis
Gérard Poirier
Curé Folbêche
Stéphane Audran
Mme Boucher
Daniel Ceccaldi
Père Alphonse
Paul Dumont
Tom Brown
Kate Trotter
Suzan Connely
Donald Pilon
Stan Labrie
المخرج
Gilles Carle
الكتّاب
Gilles Carle
الموسيقى
Stéphane Venne، Claude Denjean
التصوير
François Protat
