—
Yves Jacques
Paul-Patrick Charbonneau
Fabien Cloutier
Bernard Crustin
Jean-Christophe Guelpa
Michel Lee
Normand Poirier
Pierre Potvin
Jack Robitaille
Richard Thériault
Christopher James Yarwood
المخرج
Jeremy Peter Allen
الكتّاب
الموسيقى
Helmut Lipsky
التصوير
Steve Asselin
المونتاج
