تحقق الكابتن سارة بيلايش، من فرع الشرطة القضائية في تولوز، في عملية سريعة مرتبطة بقتل مراهقين، وهو تحقيق بقيادة ريتشارد كروس، من اللواء الجنائي في باريس. أُجبرت سارة وريتشارد على التعاون من أجل العثور على القاتل وإيقاف السرعة الدموية، وتم إلقاؤهما في سباق مذهل ضد الساعة على طرق إسبانيا وفرنسا.
بالاشتراك
Sofia Essaïdi
Sara Bellaïche
Assaad Bouab
Richard Cross
Alberto Ammann
Eduardo Gracia
Nicolas Cazalé
Reynal
Nassim Lyes
Saïd Masriche
Naïma Rodric
Vanessa Sanchez
Kool Shen
Bob Fontana
Moussa Mansaly
Franck Darcheville
سيمون ابكاريان
Daniel Prat
Zoé Marchal
Lucie Di Marco
Kenza Fortas
Leila Hamoudni
Francis Renaud
Willy De Berg
Salem Kali
Tortured Moroccan
Daniel Girondeaud
Police officer
Frédéric Guérin
BRI policeman
Julie Chevallier
Sonia Braghanti
المخرج
أوليفييه مارشال
الكتّاب
أوليفييه مارشال، Christophe Gavat
الموسيقى
Erwann Kermorvant، Erwann Kermorvant
التصوير
Denis Rouden
Gaumont
Amazon Studios
