هيو بونفيل

寒戰1994

2026 · Chris Hughes

From Vienna: The New Year’s Celebration 2026

2026 · Himself - Host

Downton Abbey: The Grand Finale

2025 · Robert Crawley

Christmas Karma

2025 · Marley

Bank of Dave 2: The Loan Ranger

2025 · Sir Charles

Downton Abbey Celebrates the Grand Finale

2025 · Self

A Sisyphean Task

2025 · The Headmaster

Nordic Train at Christmas

2025 · Self - Narrator (voice)

بادينجتون 3 في البيرو

2024 · Henry Brown

OZI: Voice of the Forest

2024 · Erzähler

Alpine Train at Christmas

2024 · Narrator

Dame Maggie Smith - A Celebration

2024 · Robert Crawley (archive footage)

المومياوات

2023 · Lord Sylvester Carnaby (voice)

Bank of Dave

2023 · Sir Charles

The Coronation Concert

2023 · Self- Presenter

Peter Sellers: Genius at Work

2023 · Narrator

Dead Cat Film

2023 · Clio

داونتون آبي: حقبة جديدة

2022 · Robert Crawley

The Amazing Maurice

2022 · The Mayor (voice)

مررت من هنا

2022 · Hector Blake

The Marvellous Maggie Smith: A Celebration

2022 · Self - Narrator

Silent Hours

2021 · Commander William Calthorpe

إلى أوليفيا

2021 · Roald Dahl

Madame Tussauds: The Full Wax

2021 · Narrator

The Vicar of Dibley: Inside Out

2021 · Self

The Crown's Ancient Forest

2021 · Narrator

Jingle Jangle: A Christmas Journey

2020 · Mr. Delacroix

Cinderella: A Comic Relief Pantomime for Christmas

2020 · Self

Men in Brown

2020 · Self

Miranda: My Such Fun Celebration

2020 · Self

The Life and Times of Captain Sir Tom

2020 · Self - Narrator (voice)

بلدة داونتون آبي

2019 · Robert Crawley

The Corrupted

2019 · Hammond

Downton Abbey Live!

2019 · Self

Return to Downton Abbey: A Grand Event

2019 · Self

Odilo Fabian or (the Possibility of Impossible Dreams)

2019 · The Narrator

Paddington: The Man Behind the Bear

2019 · Himself - Presenter

Countdown to Calvary

2018 · Self

Sofia the First: Forever Royal

2018 · Voice of the Library/The First Storykeeper (voice)

A Merry Little Christmas with Sutton Foster and Hugh Bonneville

2018 · Self

تنفس

2017 · Teddy Hall

بادينجتون 2

2017 · Henry Brown

Viceroy's House

2017 · Lord Mountbatten

Thomas & Friends: Journey Beyond Sodor

2017 · Merlin (voice)

Sofia the First: The Mystic Isles

2017 · Narrator (voice)

Martin Luther: The Idea that Changed the World

2017 · Narrator (voice)

A Return to Grace: Luther's Life and Legacy

2017 · Narrator

Sofia the First: The Secret Library

2016 · Book Narrator (voice)

Stick Man

2015 · Santa (voice)

The Secret World of LEGO

2015 · Narration

Girl with a Pearl Earring: And Other Treasures from the Mauritshuis

2015

All Change at Longleat

2015 · Narrator

بادينجتون

2014 · Henry Brown

The Monuments Men

2014 · 2nd Lt. Donald Jeffries

Muppets Most Wanted

2014 · Irish Journalist

Nordic Noir - The Rise of Scandi Drama

2014 · Self

TB: Return of the Plague

2014 · Himself

The Dinner Party

2014 · The Host

The Magnificent Lion Boy

2013 · Leonard Orlov

The Sarah Millican Television Programme - Best of Series 1-2

2013 · Self

Mr. Stink

2012 · Mr. Stink

Doctor Who: The Curse of the Black Spot Prequel

2011 · Captain Henry Avery

Shanghai

2010 · Ben Sanger

Burke & Hare

2010 · Lord Harrington

Third Star

2010 · Beachcomber

Critical Eye

2010 · Brian

From Time to Time

2009 · Captain Oldknow

Glorious 39

2009 · Gilbert

Knife Edge

2009 · Charles Pollock

Miss Austen Regrets

2008 · Rev Brook Bridges

French Film

2008 · Jed

One of Those Days

2008 · Mr. Burrell

Filth: The Mary Whitehouse Story

2008 · Sir Hugh Carleton Greene

Four Last Songs

2007 · Sebastian Burrows

The Diary of a Nobody

2007 · Pooter

Beau Brummell: This Charming Man

2006 · Prince Regent

Scenes of a Sexual Nature

2006 · Gerry

Asylum

2005 · Max Raphael

Man to Man

2005 · Fraser McBride

Underclassman

2005 · Headmaster Felix Powers

Piccadilly Jim

2004 · Lord Wisbeach

Stage Beauty

2004 · Samuel Pepys

Impact

2003 · Phil Epson

Thursday the 12th

2003 · Brin Hopper

Conspiracy of Silence

2003 · Fr. Jack Dowling

Hear the Silence

2003 · Dr. Andrew Wakefield

Love Again

2003 · Philip Larkin

The Gathering Storm

2002 · Ivo Pettifer

Sous mes yeux

2002 · James

The Biographer

2002 · Eric

Iris

2001 · Young John Bayley

Blow Dry

2001 · Louis

High Heels and Low Lifes

2001 · Farmer

The Emperor's New Clothes

2001 · Bertrand

Notting Hill

1999 · Bernie

Mansfield Park

1999 · Mr. Rushworth

Mosley

1998 · Bob Boothby

The Scold's Bridle

1998 · Tim Duggan

Tomorrow Never Dies

1997 · HMS Bedford Air Warfare Officer

Breakout

1997 · Peter Schneider

Mary Shelley's Frankenstein

1994 · Schiller

Fair Game

1994 · Gerry (as Richard Bonneville)

The Sanctuary Sparrow

1994 · Daniel Aurifaber

Stalag Luft

1993 · Sqdn. Ldr. Barton (as Richard Bonneville)

寒戰 1995

· Chris Hughes

Dog Person

Go Away!

Restoring Genius: The Art of Agnolo Bronzino

· Narrator

东方快车谋杀案

· Edward Masterman

Twenty Twenty Six

2026 · Ian Fletcher

JAMES & Co

2025 · Self - Video message

Born to Be Wild

2025 · Self - Narrator (voice)

Great British Train Journeys from Above

2025 · Self - Narrator (voice)

The Agency

2024 · James Richardson

The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin

2024 · Jonathan Wilde

The Secret Lives of Animals

2024 · Self - Narrator (voice)

Douglas Is Cancelled

2024 · Douglas

التاريخ الحقيقي للشيوعية

2024 · الراوي

The Gold

2023 · DCI Brian Boyce

L'Europe des merveilles

2023 · Narrator

Sunday with Laura Kuenssberg

2022 · Self

The Secret Life of Our Pets

2022 · Narrator (voice)

Secrets of the Royal Gardens

2022 · Narrator

Dancing Nation

2021 · Narrator ("States of Mind")

Inside the Forest Seasons of Wonder

2021 · Vypravěč

Secret Life of the Forest

2021 · Narrator (Voice)

Wild Tales from the Farm

2021 · Narrateur

Staged

2020 · Hugh

Sandylands

2020 · One-eyed man

Amphibia

2019 · Wigbert (voice)

A Little Late with Lilly Singh

2019 · Self

DNA Journey

2019

Her Majesty's Cavalry

2019 · Narrator - Self

Wild Britain

2018 · Narrator

Wild Great Britain

2018 · Narrator

قصص بطوطية الجديدة

2017 · Santa Claus (voice)

ذا جراند تور

2016 · Self

Our Ex-Wife

2016 · Narrator

The Late Show with Stephen Colbert

2015 · Self

Galavant

2015 · Pirate King

Late Night with Seth Meyers

2014 · Self - Guest

لأسبوع الماضي مع جون أوليفر

2014 · Narrator (voice)

W1A

2014 · Ian Fletcher

Monty Python's Best Bits (Mostly)

2014 · Narrator

A Life on Screen

2014 · Self

Jamie and Jimmy's Friday Night Feast

2014 · Himself

صوفيا الأميرة

2013 · Book Narrator (voice)

Da Vinci's Demons

2013

The Hollow Crown

2012 · Gloucester

Just a Minute

2012 · Self

The Jonathan Ross Show

2011 · Self

Twenty Twelve

2011 · Ian Fletcher

World's Most Dangerous Roads

2011

The Hotel

2011 · Himself - Narrator

Downton Abbey

2010 · Robert Crawley

Ben Hur

2010 · Pilate

The Silence

2010

Turn Back Time

2010 · Narrator (voice)

Watch What Happens Live with Andy Cohen

2009 · Self - Guest

Getting On

2009 · Philip Moore

Hunter

2009 · DSI Iain Barclay

Lost in Austen

2008 · Mr Bennet

Bonekickers

2008 · Gregory Parton

Freezing

2008

ذي غراهام نورتون شو

2007 · Self

Five Days

2007 · DSI Iain Barclay

The One Show

2006 · Self - Guest

Rachael Ray

2006

Tsunami: The Aftermath

2006 · Tony Whittaker

Courting Alex

2006 · Julian

دكتور هو

2005 · Henry Avery

The Robinsons

2005

The Rotters' Club

2005 · Adult Ben (voice)

Agatha Christie's Marple

2004 · Inspector Hewitt

Jimmy Kimmel Live!

2003 · Self - Guest

The Commander

2003 · James Lampton (uncredited)

توب غير

2002 · Self

Tipping the Velvet

2002 · Ralph Banner

Daniel Deronda

2002 · Henleigh Mallinger Grandcourt

Doctor Zhivago

2002 · Yevgraf Andreyevich Zhivago

Hans Christian Andersen: My Life as a Fairytale

2002

The Cazalets

2001 · Hugh Cazalet

Madame Bovary

2000 · Charles Bovary

Take a Girl Like You

2000 · Julian Ormerod

Christmas with the Mormon Tabernacle Choir

2000 · Himself

Mosley

1998 · Bob Boothby

Midsomer Murders

1997 · Hugh Barton

The View

1997 · Self

The Man Who Made Husbands Jealous

1997 · Ferdie Fitzgerald

Holding The Baby

1997 · Gordon Muir

Get Well Soon

1997 · Norman Tucker

See You Friday

1997 · Daniel

Married for Life

1996 · Steve Hollingsworth

Bugs

1995

The Vet

1995 · Alan Sinclair

Cadfael

1994 · Daniel Aurifaber

The Memoirs of Sherlock Holmes

1994 · Victor Savage

GMTV

1993 · Self

Peak Practice

1993 · Dominic Kent

Between the Lines

1992

Murder Most Horrid

1991 · Inspector Dawson

Dodgem

1991 · Rick Bayne

Paul Merton: The Series

1991

Chancer

1990 · Jas

Agatha Christie's Poirot

1989 · Edward Masterman

Dispatches

1987 · Self - Narrator

شرلوك هولمز

1984 · Victor Savage

Great Performances

1971 · Self

Golden Globe Awards

1944 · Self - Nominee

Legally Mad

· Gordan Hamm