Acting
2011 · (voice) (archive footage)
2003 · Búho
2000 · Additional Voices (voice) (archive footage)
2000 · Owl (voice)
2000 · Additional Voices (voice)
1999 · Owl (voice) (uncredited)
1995 · Owl (voice)
1994 · Owl (archive footage) (voice)
1993 · Santa Claus (voice)
1993 · Boris (voice)
1992 · (voice)
1991 · Philippe (voice)
1991 · Night Clerk
1991 · Mordroc / Cheshire Cat / Card Soldiers / Time Machine
1990 · (voice)
1989 · Gyro Gearloose / Guard Robot (voice)
1988 · George Frideric Handel / Larry (voice)
1988 · (voice)
1988 · (voice)
1987 · Bandersnatch / Conductor / Horse (voice)
1987 · Gyro Gearloose / Flintheart Glomgold (voice)
1987 · Toad (voice)
1986 · Moe (voice)
1986 · Dink / Haimish / Attendant (voice)
1986 · Off Camera Voice (voice)
1986 · Otis Campbell
1986 · Narrator (voice)
1986 · Mentor / Too Loose / Mad Marvin (voice)
1986
1986 · Goofy (voice)
1986 · Winnie the Pooh (voice)
1986 · (voice)
1985 · Uncle Augustus (voice)
1985 · (voice)
1985 · Toad (voice)
1985 · Winnie the Pooh / Owl (voice)
1985 · Giant (voice)
1984 · Gordon (voice)
1984 · Animated Voice
1984 · Dicky Beaver (voice)
1984 · Colonel Casey (voice)
1984 · Fireman (voice)
1984 · Self
1984 · Voice
1983 · Goofy - Jacob Marley's Ghost / Collector for the Poor #1 (voice)
1983 · Winnie the Pooh (Original Version) / Owl (voice)
1983 · Goofy
1983 · (voice)
1983 · Goofy (voice)
1982 · Smirch (voice)
1982 · J. Wellington Jones / Sergeant / Zookeeper #1 (voice)
1982 · Reba / Skinny (voice)
1982 · Professor Katzendorfer / Bust / World (voice)
1982 · Goofy
1981 · George (voice)
1981 · Winnie the Pooh / Owl (voice)
1981 · (voice)
1980 · Otto the Chef / Santa Claus (voice)
1980 · McGillicuddy / Good Fairy-in-Chief
1979 · Santa Claus (voice)
1979 · Mr. Duncan / Skull (voice)
1979 · (voice)
1979 · Uncle Hominy (voice)
1978 · Auctioneer (voice)
1978 · Mr. MacGregor
1977 · Owl (voice)
1977 · Santa Claus (voice)
1977 · Kaa (voice)
1977 · Josiah (voice)
1977 · Ice Man
1976 · Old Buffalo Hunter's Voice (voice)
1976 · Carnival Barker
1976 · Mother Goose (live action segments)
1975
1974 · Shotgun
1974 · Ed Haskins
1973 · Uncle Carl
1972 · Radio Announcer (voice) (uncredited)
1972 · Chief Justice
1972 · Santa Claus (voice)
1972 · Jeb
1972 · Donkey (voice)
1972 · Jeremy Squirrel / Dad (voice)
1971 · Courthouse Guard
1970 · Reb Canfield
1970 · Freddie the Rat / Prissy Cat (voice)
1970 · Grandfather / Santa / Mr. Ranger
1968 · Owl (voice)
1968 · Vampire Scientist (voice)
1968 · Dr. Sawyer (voice)
1968 · Charlie (voice)
1967 · Slob Elephant (uncredited)
1967
1967 · Goliath
1966 · Calver Weems
1966 · Owl (voice)
1965 · Mayor of Boracho
1965 · Bronco
1965 · Stubby
1965 · Goliath
1964 · Corn Pone / Moose (voice)
1964 · Santa Claus (voice)
1963 · Drunk (uncredited)
1962 · King Theseus Of Rhodes
1962 · Man Demonstrating Novelty Toys
1961 · Drowning Man (voice)
1961 · Elmer Fudd (voice)
1961 · Dowager / Party Host / Party Guests (voice)
1961 · Elderly Woman / Mr. Hyde (voice)
1960 · Man in Santa Claus Suit (uncredited)
1960 · Elmer Fudd (voice) (uncredited)
1960 · Santa Claus
1959 · Taxi Driver / Santa Claus / Lion / Whale (voice)
1959 · Laughing man in nightclub (uncredited)
1958 · Lou
1958 · Woods, Middle Manager (uncredited)
1957 · (voice)
1956 · Bartender
1955
1952 · Malcolm (uncredited)
1991
1990 · Joe Magee (voice)
1988 · Owl (voice)
1988 · George Washington (voice)
1987 · Gyro Gearloose / Flintheart Glomgold (voice)
1987
1986 · Lord Kildarby / Mayor (voice)
1985 · Nogum (voice)
1985 · Fair Dinkum (voice)
1984 · Bum
1983 · Sidney Gaspar (voice)
1983 · Winnie the Pooh / Owl (voice)
1977
1976 · Bum
1975
1975
1974
1974
1972 · Uncle Carl
1972
1972 · Mr. Tycoonius (voice)
1971
1970 · Sherman
1970 · Tommy Stubbins (voice)
1969 · dognapper
1969 · Big Ben (voice)
1969
1968 · Edward Brown
1968 · Max
1968
1968
1968
1967
1967
1966
1966
1965 · Hans Spear
1965
1964
1964 · Judge Harvey Saunders
1964 · Kenneth Quartz
1964 · Yappee / The King
1964 · Yappee / The King
1963 · Mr. Richardson
1963
1963 · Professor Argus (voice)
1962 · Tompy Dill
1962 · Mr. Wilson
1962 · (voice)
1962
1962 · Arnie Melk
1961
1961
1961
1960 · Otis Campbell
1960 · Knuckles Stickazora (voice)
1960
1960
1959
1959 · Laughing Man in Nightclub
1959 · Big Ma / Colonel Twaddle (voice)
1958
1958
1958
1958
1958 · Hickey
1957 · Supper Club Owner
1957 · Bartender
1957
1956 · (voice)
1955 · Dobie
1955
1954
1953 · Arnold Crump
1953 · Mr. Thrump
1953 · Henchman
1951 · Captain
