كوكورو ميساكينو، فتاة في الثامنة عشرة من عمرها، طالبة في المرحلة الثانوية تعمل في حوض أسماك، تلتقي بفوكا ميازاوا، نجمة سابقة فقدت مكانتها في طوكيو وهربت. تقضي فوكا أيامها في حوض الأسماك غارقة في أفكارها. ومع ذلك، تلوح في الأفق أزمة إغلاق الحوض، بينما تستكشف الفتاتان أحلامهما وواقعهما، والوحدة والصداقة، والروابط والصراعات.
