يعود ترانكس من المستقبل للتدرب مع غوكو وفيجيتا، لكنه يختفي فجأةً ودون سابق إنذار. ثم يظهر فو الغامض، ليخبرهم أن ترانكس مسجون في كوكب السجن، وهو مجمع غامض في مكان مجهول بين الأكوان. يسعى الفريق للعثور على كرات التنين لتحرير ترانكس، لكن معركةً لا نهاية لها تنتظرهم! هل سينجح غوكو ورفاقه في إنقاذ ترانكس والهروب من كوكب السجن؟
