
Acting
محند فلاق (باللغة العربية محمد فلاق؛ باللغة البربرية ⴼⴻⵍⵍⴰⴳ)، المعروف باسم محمد فلاج أو ببساطة "فلاج" أو أحيانًا محمد سعيد فلاج، هو ممثل وكوميدي وكاتب جزائري، ولد في 31 مارس 1950 في أزيفون بالجزائر. محمد فلاج (ⴼⴻⵍⵍⴰⴳ في تيفيناغ) ولد في أزيفون في منطقة القبائل. كان يتحدث لغة القبائل فقط حتى انتقلت العائلة إلى الجزائر العاصمة عندما كان في الثامنة من عمره. ثم تعلم العربية الجزائرية والفرنسية. قُتل والده، الذي كان ناشطًا في جبهة التحرير الوطني خلال الحرب، في حادث سيارة عام 1965 أثناء مهمة (كان عمره 15 عامًا). درس المسرح في المعهد الوطني للفنون المسرحية والرقصية بالجزائر العاصمة ببرج الكيفان من 1968 إلى 1972. ترك المسرح الوطني وأسس فرقته مع طلاب سابقين. يكتبون النصوص، ويذهبون في جولات، ويلعبون في السجون، والمصانع، وما إلى ذلك. هاجر إلى كيبيك عام 1978، ثم إلى باريس عام 1982، ليعيش من وظائف صغيرة. في سبتمبر 1985، عاد إلى الجزائر وتم تعيينه من قبل المسرح الوطني الجزائري لأداء "فن الكوميديا" لإدواردو دي فيليبو. عمل ممثلاً ومخرجاً، وبدأ بكتابة نصوصه، بما في ذلك عرضه الأول "مغامرات تشوب" عام 1986. وأصبح نجماً بفضل العروض التي مزجت بين البربرية والعربية والفرنسية. في عام 1991، تم إنشاء "بابور أستراليا" في منطقة القبائل، ثم قدمت باللغة العربية الجزائرية في باريس. وفي مسرح أوروبا عام 1992، تم عرضها بالتناوب باللغتين القبايلية والجزائرية. فيلم "Babor Australia" الذي تم تحديثه إلى "قارب لأستراليا" عام 2002، مبني على شائعة تستحضر الوصول الوشيك إلى الجزائر العاصمة لقارب أسترالي من المفترض أن يأخذ العاطلين عن العمل لتوفير فرص العمل والإقامة لهم هناك، مما تسبب في طابور طويل. امام السفارة الاسترالية. أدار مسرح بجاية لفترة من 1992 إلى 1939. اندلعت الحرب الأهلية الجزائرية، وقام فلاج بجولة عام 1994 مع "بابور أستراليا" في الجزائر ثم في تونس. وفي نهاية العام استقر في تونس حيث أبدع "الهذيان". وفي عام 1995، ذهب إلى المنفى في باريس. ويكتب هناك "Djurdjurassique Bled" التي يتم تمثيلها بالتناوب باللغة القبايلية والجزائرية. ثم قام بتحويله إلى اللغة الفرنسية وهذا العرض الأول باللغة الفرنسية، والذي تم إنتاجه في ديسمبر 1997، أكسبه جائزة اتحاد النقاد 1997-1998، وهي الوحي المسرحي لهذا العام. عاش فيلاج مع الممثلة ماريان إيبين، التي توفيت في 9 ديسمبر 2017، والتي قدمت العديد من عروضه الأخيرة.

2018 · The journalist

2012 · Mohamed

2012 · Mahmoud (voice)

2012 · Hakim

2011 · Bachir Lazhar

2011 · Sheik Mohammed Sfar (voice)

2010 · Gérard

2010 · Mohand

2010 · Mahmoud

2009 · 'R.G.'

2008 · La père
2008 · David

2007 · Akli

2007 · Fellag

2006
2005 · Marfouz

2005 · Malouf

2004

2002 · Ali

2002

2001 · Le Pologne

1998 · Bouzid

1991

1991

1990 · Green Eagle

1989 · Aziz
1989

1989 · Bekane

1986

1984

1977

· Presenter